In Front of Me (Nickelback)

por Anailde Ribeiro

Já que ontem estudamos sobre preposições de lugar, hoje  tem música para animar o sábado, aprender vocabulário e revisar o assunto:

In Front of Me
Nickelback

It's hard to breathe, from underneath
Smothering in all your heat
It's hard to take, It's tough to break
So I don't make the same mistakes 

The same mistake, (4x) 

Out in the yard is where I play,
Don't come in cause I'm afraid
You saw my face, I faced my friends
Do I tell or just pretend?
I found a friend, a friend who knows
Who says he'll help but then he goes 

And then he goes (4x) 

In front of me, In front of me, so far from me, yeah, yeah
I'm in the way, the way it goes, so go away, yeah, yeah
In front of me, In front of me, so far from me, yeah, yeah 

Fingernails, filled with dirt
If you don't tell, you don't get hurtI cry for help, I pray to God
Another tear he tries to rob
To rob me of, my dignity
Cause sanctuary's far from me 

Far from me (4x) 

In front of me, In front of me, so far from me, yeah, yeah
I'm in the way, the way it goes, so go away, yeah, yeah
It's hard to take, a piece of me, so peacefully, yeah, yeah
In front of me, In front of me, so far from me, yeah, yeah 

So broke inside, don't run away
And find another place to stay
And make our inhibition go away
Because I'm so afraid, yeah, yeah 

It's hard to breathe, from underneath
Smothering in all your heatIt's hard to take, 
It's tough to break
So I don't make the same mistakes 

In front of me, In front of me, so far from me, yeah, yeah
I'm in the way, the way it goes, so go away, yeah, yeahI
t's hard to take, a piece of me, so peacefully, yeah, yeah 

                  Vocês conseguem encontrar as preposições que estudamos? Elas estão usadas na forma que estudamos?

A tradução pra dar aquela estudada no vocabulário: http://www.vagalume.com.br/nickelback/in-front-of-me-traducao.html

Agora, o videosinho da música pra não perder a animação.

         
Ficou com alguma dúvida?

Entra em contato com a gente: palavrafemininaar@hotmail.com

Bom  fim de semana!

Abraços e até a próxima.