sábado, 1 de setembro de 2012

Penny Lane (The Beatles)





por Anailde Ribeiro


Setembro chegou em grande estilo, em pleno sábado, então para comemorar, vamos ouvir música!

A de hoje é de uma das bandas mais festejadas o mundo, The Beatles... Então para cantarmos juntos, em baixo tem a letra...

Penny Lane
The Beatles
Penny lane there is a barber showing photographs

Of every head he´s had the pleasure to have known
And all the people that come and go
Stop and say hello

On the corner is a banker with a motor car

The little children laugh at him behind his back
And the banker never wears a mac
In the pouring rain
Very strange

Penny lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies
I sit and meanwhile back

In penny lane there is a fireman with an hourglass

And in his pocket is a portrait of the queen
He likes to keep his fire engine clean
It´s a clean machine

Penny lane is in my ears and in my eyes

A four of fish and finger pies
In summer, meanwhile back

Behind the shelter in the middle of the roundabout

The pretty nurse is selling poppies from a tray
And though she feels as if she´s in a play
She is anyway

Penny lane the barber shaves another customer

We see the banker sitting waiting for a trim
And then the fireman rushes in
From the pouring rain
Very strange


Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
Penny lane is in my ears and in my eyes
There beneath the blue suburban skies
Penny lane



Vocês conseguem encontrar os assuntos estudados em agosto? Pra quem tem amnésia e não lembram, foi: Verb to be, Verb to have e pronouns.
A tradução pra dar aquela estudada no vocabulário: http://letras.mus.br/the-beatles/187/traducao.html
Agora, o videosinho da música pra não perder a animação.
 :


         
Ficou com alguma dúvida?

Entra em contato com a gente: palavrafemininaar@hotmail.com


Bom  fim de semana que Setembro seja maravilhoso!
Abraços e até a próxima.

Nenhum comentário:

Postar um comentário